データ読み込みのメッセージ ナビボタン 補助ボタン 拡張ボタン 拡張ツールのパネル リンクのテロップ 目次 しおり 検索 商品検索 印刷 PDF印刷 付箋 共有 ペンツール 切り抜き 立ち読み ラベル コンテキストメニュー（右クリック） その他 All すべて 전체 全部 Password アクセス制限 비밀번호 限制访问 Media Player プレイヤー 미디어 플레이어 播放器 No Select すべて 전체 所有 (Blank) (空欄) (없음) (空欄) Notice お知らせ 공지사항 通知 Preview 立ち読み 미리보기 自由阅览 Jump to Wisebook Site ワイズブックサイトを開きます。 Wisebook 사이트 열기 打开Wisebook网站 http://www.wisebook.jp/ http://www.wisebook.jp/ http://www.wisebook.jp/ http://www.wisebook.jp/ First Page 最初のページをめくる 처음 페이지 翻最初一页 Last Page 最後のページをめくる 마지막 페이지 翻最后一页 Next Page 次のページをめくる 다음 페이지 翻下一页 Previous Page 前のページをめくる 이전 페이지 翻上一页 Full Screen フルスクリーン 전체화면 全屏幕 Normal Screen 元に戻す 되돌리기 恢复原样 Post a memo 付箋作成 메모 붙이기 制作签 Reload リロード 다시 시작 再装 Rotate to Left 左回り 왼쪽으로 회전 向左旋转 Rotate to Right 右回り 오른쪽으로 회전 向右旋转 100% 100% 100% 100% Zoom Fit 自動調整 자동조절 自动调整 Zoom in 拡大する 확대 放大 Zoom out 縮小する 축소 缩小 Cancel キャンセル 취소 Cancel BN%03d BN%03d BN%03d BN%03d Error.. エラーが発生しました。 오류가 발생했습니다. 出现错误 Loading book.. 情報ファイルを読み込み中です。 전자책 정보를 읽고 있습니다. 正在读取eBook。 Error loading book.. 情報ファイルを読み込みできません。 전자책 정보를 읽을 수 없습니다. 不能读取eBook。 Loading pages.. ページを読み込み中です。 페이지를 읽어 들이고 있습니다. 正在读取网页。 Error loading pages. ページを読み込みできません。 페이지를 읽을 수 없습니다. 不能读取网页 Loading skin.. スキンを読み込み中です。 스킨파일을 읽고 있습니다. 正在读取样式 Error loading skin. スキンの読み込みができません。 스킨파일을 읽을 수 없습니다. 不能读取样式 切り抜きできない画像や動画などがあります。 There is no such book. 当該のWebカタログが見つかりません。 해당 전자책을 찾을 수 없습니다. 找不到该当的eBook。 Enter page numbers and/or ranges separated by commas. ページ番号またはページ範囲をカンマで区切って入力してください。 페이지 번호 또는 범위를 콤마로 구분해 입력해주세요. 输入页码和/或范围并以逗号分隔。 For example:\n Numbers: 01,03-020\n Labels: -A20,B60-\n *Hyphen: label\-01,label\-02 例：\n ページ番号： 01,03-020\n ラベル指定： -A20,B60-\n ※ハイフンの場合： label\-01,label\-02 예:\n 페이지번호: 01,03-020\n 페이지라벨: -A20,B60-\n ※하이픈: label\-01,label\-02 例：\n Numbers: 01,03-020\n Labels: -A20,B60-\n *Hyphen: label\-01,label\-02 Do you remove all marking? すべての書き込みを削除しますか。 모든 그림을 삭제하시겠습니까? 消除所有的记录吗？ Do you remove this memo? 付箋を削除しますか。 메모를 삭제하시겠습니까? 删除签条吗？ Do you remove all memo? すべての付箋を削除しますか。 모든 메모를 삭제하시겠습니까? 删除所有的签条吗？ Please input title of this memo. 付箋のタイトルを入力してください。 타이틀을 입력해주십시오. 请输入签条标题。 End of the preview. 立ち読み最後のページです。 미리 보기 마지막 페이지입니다. 此页为自由阅览的最后一页。 Wisebook ver %s ワイズブック3 ver %s Wisebook ver %s Wisebook ver %s Copied. コピーしました。 はてなブックマーク Buzzurl（バザール） Delicious livedoor クリップ トピックイット：@nifty Yahoo!みんなのトピックス FC2ブックマーク Google ブックマーク Exit 閉じる 닫기 关闭 FullScreen フルスクリーン 전체화면 全屏幕 Help ヘルプ 도움말 帮助 Speech 読み上げ 내용듣기 朗读 Moving Mode 移動モード 이동모드 移动模式 Auto Turnning 自動めくり 자동넘기기 自动翻页 Turn to right page 右のページをめくる 오른쪽 다음 페이지로 이동 翻右页 Turn to right end 右端ページをめくる 오른쪽 끝 페이지로 이동 翻右边页面 Turn to left page 左のページをめくる 왼쪽 다음 페이지로 이동 翻左页 Turn to left end 左端ページをめくる 왼쪽 끝 페이지로 이동 翻左边页面 Return to Normal Screen 元に戻す 되돌리기 恢复原状 PDF PDF PDF PDF Zoom In 拡大 확대 放大 Zoom Level 拡大縮小倍率 확대축소단계 放大缩小倍率 Zoom Out 縮小 축소 缩小 Crop 切り抜き 잘라내기 抠图 facebook フェイスブック 페이스북 facebook Twitter ツイッター 트위터 Twitter Open %s %s page %s ブックの %s ページへ移動 전자책 %s 의 %s 페이지로 이동 移动到 %s书籍的 %s 页 Mail to %s %s にメール送信 %s 에 메일 보내기 给 %s 送信电子邮件 Flip to %s page %s ページへ移動 %s 페이지로 이동 移动到 %s页 Open %s %s サイトへ移動 %s 사이트 열기 移动到 %s网页 No action 指定なし 지정않음 没有指定 Goto to Book eBook へ移動 전자책으로 이동 移动到eBook Goto to page ページへ移動 페이지 이동 移动到网页 Goto to url URLへ移動 URL을 열기 移动到 URL Delete しおりを削除する 책갈피 삭제 删除书签 Thumbnail サムネイル 썸네일 缩略图 Table of Contents 目次 목차 目次 Bookmarks しおり 책갈피 书签 Search 検索 검색 查询 Search 商品検索 상품검색 查询 Print 印刷 인쇄 印刷 PDF PDF分割 PDF분할다운로드 PDF分割 PDF Print PDF結合 PDF인쇄 PDF结合 Share to a Friend 共有 공유 电子邮件送信 Memo List 付箋一覧 메모 목록 签条一览 Pen Tool ペンツール 펜툴 钢笔工具 Backnumbers バックナンバー 과월호 备份号码 Sliding to goto page 左右にスライドしてページをめくります。 슬라이드로 페이지를 이동합니다. Crop 切り抜き 잘라내기 抠图 Push the left button and drag for selection.\nClick to cancel. マウスドラッグを行い、範囲を選択します。\n選択範囲以外をクリックするとキャンセルされます。 왼쪽버튼을 누른채 드래그 하십시오.\n한번 클릭으로 선택을 취소합니다. Push the left button and drag for selection.\nClick to cancel. Do you want to download the image of selection? 選択した領域をダウンロードします。 선택한 영역을 이미지로 다운로드 하시겠습니까? Do you want to download the image of selection? 選択した領域を保存しまか。 保存しました。 Loading Data... データを読み込み中です。 데이터를 읽어 들이고 있습니다. 正在读一读相关资料。 Close 閉じる 닫기 关闭 %s / %s %s / %s %s / %s %s / %s Goto First 最初へ 首先 처음으로 Goto Previous 前へ 后面 이전 Goto Next 次へ 下一个 다음 Goto Last 最後へ 要结束 마지막으로 Menu メニューを表示 메뉴 表示菜单 Roll Down 元のサイズに戻す 펴기 恢复原来的尺寸 Roll Up 最小化 접기 最小化 Select pages for PDF output. ページを指定してまとめ印刷します。 지정한 페이지만 PDF파일로 인쇄할 수 있습니다. 选择网页的PDF输出。 Please wait.. しばらくお待ちください。 잠시 기다려 주십시오. 许久请等候。 Found %s pages. 検索結果： %s 件 검색결과: %s 건 查询结果： %s 件 Loading Data... データを読み込み中です。 데이터를 읽어 들이고 있습니다. 正在读一读相关资料。 Loading Data (%s / %s)... データを読み込み中です。 (%s / %s) 데이터를 읽어 들이고 있습니다. (%s / %s) 正在读一读相关资料。 (%s / %s) There is no file. 検索できません。 검색할 수 없습니다. 不能查询。 There is no Backnumbers. バックナンバー又は関連カタログがありません。 백넘버가 없습니다. 不能查询。 There is no list of goods. 商品リストが存在しません。 상품목록 파일이 없습니다. 不存在商品清单。 Not found %s %s が見つかりません。 %s 에 대한 검색결과가 없습니다. 没有找到 %s 。 No result. 検索結果がありません。 검색결과가 없습니다. 没有查询结果。 %s ~ %s of total %s %s件～%s件(全%s件) %s건 - %s건 / 전체 %s건 %s件～%s件(全部%s件) Searching... 検索しています。。 검색중입니다.. 是一个搜索。。 Search Ready. キーワードを入力して検索ボタンを押して\nください。 검색어를 입력 후 검색버튼을클릭해\n주십시오. 输入搜索条件，请按下搜索按钮。 表示中のカタログで見つからない\n場合には、バックナンバー又は関連カタログから検索することもできます。 Keyboard is not available in full screen. フルスクリーンモードの間はテキスト入力ができないため検索機能が利用できません。 전체화면 모드에서는 키보드를 사용할 수 없습니다. Keyboard is not available in full screen Please wait to complete to search. 処理が終了するまでしばらくお待ちください。 검색이 완료될 때까지 기다려주십시오. 在处理结束之前请许久等候。